Which Graph Best Matches Your Equation? A Comprehensive Guide