Understanding The Thomas Theorem: How Perceptions Shape Reality